Termini d'uso app MyMemories

Italiano · English · Español

Termini d'uso

Ultimo aggiornamento: novembre 2026

Fornitore e contatti

L'app MyMemories è fornita dal titolare indicato nell'informativa sulla privacy («noi»).

Questi termini regolano l'uso dell'app. Usandola li accetti. Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy.

Cos'è l'app e requisiti

MyMemories collega un video a una foto stampata. Quando inquadri la foto con il telefono, il video si avvia sopra la foto in realtà aumentata.

Per usarla servono un telefono compatibile, con fotocamera funzionante e sistema operativo aggiornato, e una foto stampata ben illuminata, nitida e senza riflessi. Foto molto scure, sfocate o uniformi possono essere riconosciute con difficoltà.

L'app è gratuita e non contiene acquisti.

Licenza d'uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app sui dispositivi che possiedi o controlli, nel rispetto delle regole dello store da cui l'hai scaricata (l'App Store di Apple).

Non puoi copiare, modificare, rivendere o distribuire l'app, né decompilarla o aggirarne le protezioni, salvo quanto la legge ti consente comunque.

I tuoi contenuti

Le foto e i video che usi nell'app restano tuoi e restano sul tuo telefono. Non li riceviamo e non acquisiamo alcun diritto su di essi.

Sei responsabile di ciò che riprendi e usi nell'app. Devi avere i diritti sui contenuti e il consenso delle persone ritratte; per i minori, quello dei genitori. Non usare l'app per contenuti illegali o che violano i diritti di altri.

Garanzia legale di conformità

Se sei un consumatore, hai diritto alla garanzia legale di conformità per i contenuti digitali prevista dalla legge (nell'UE, Direttiva 2019/770; in Italia, artt. 135-octies e seguenti del Codice del Consumo). Questi termini non la escludono né la limitano.

Ti forniamo gli aggiornamenti necessari a mantenere l'app conforme, compresi quelli di sicurezza, per il periodo previsto dalla legge. Se non installi un aggiornamento che ti abbiamo messo a disposizione, non rispondiamo dei difetti che quell'aggiornamento avrebbe risolto.

Copie di sicurezza

Non conserviamo i tuoi ricordi: foto, video e album sono solo sul tuo telefono. Se disinstalli l'app, cambi telefono o il telefono si rompe, li perdi, salvo che siano nei backup del telefono (per esempio iCloud) o nel trasferimento su un nuovo iPhone.

I video che giri nell'app non vengono salvati nella libreria foto: se vuoi una copia, giralo con la fotocamera del telefono e poi sceglilo dalla libreria. Non avendo accesso ai tuoi dati, non possiamo recuperarli.

Proprietà intellettuale

Il nome e il marchio MyMemories, il logo, la grafica e il software dell'app appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Questi termini non ti trasferiscono alcun diritto su di essi, oltre alla licenza d'uso descritta sopra.

L'app contiene software di terzi distribuito con licenze open source. L'elenco e i testi delle licenze sono in fondo a questa pagina, alla voce «Licenze». Per quel software valgono le rispettive licenze.

Responsabilità

Facciamo il possibile perché l'app funzioni bene, ma potrebbe avere interruzioni o errori, per esempio dopo un aggiornamento del sistema operativo.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni che non siano conseguenza diretta di un nostro inadempimento, né di quelli dovuti a cause fuori dal nostro controllo.

Queste limitazioni non valgono in caso di dolo o colpa grave, di danni alla persona, né per i diritti che la legge riconosce ai consumatori e che non possono essere esclusi.

Modifiche e cessazione

Possiamo modificare questi termini, per esempio per nuove funzioni o cambi di legge. La versione in vigore è sempre nell'app, con la data dell'ultimo aggiornamento. Le modifiche non tolgono le funzioni che hai già acquistato.

Puoi smettere di usare l'app quando vuoi, disinstallandola. Possiamo sospendere la licenza se violi gravemente questi termini.

Legge applicabile e foro

Questi termini sono regolati dalla legge dello Stato del Wyoming (USA). Se sei un consumatore, conservi la protezione delle norme inderogabili del paese in cui risiedi e puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi (foro del consumatore).

Prima di agire puoi scriverci: cercheremo una soluzione insieme.

Clausole relative all'App Store

Se hai scaricato l'app dall'App Store di Apple, valgono anche queste regole:

  • Questi termini sono un accordo tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile dell'app né dei suoi contenuti.
  • Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'app. Per l'assistenza scrivi a noi.
  • Se l'app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, che ti rimborserà il prezzo eventualmente pagato per l'app. Nei limiti consentiti dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia sull'app.
  • Eventuali reclami relativi all'app (per esempio sul funzionamento, sul rispetto delle leggi o sulla tutela dei consumatori) li gestiamo noi, non Apple.
  • Se un terzo sostiene che l'app viola i suoi diritti di proprietà intellettuale, siamo noi, e non Apple, a occuparci della verifica, della difesa e della soluzione.
  • Dichiari di non trovarti in un paese soggetto a embargo degli Stati Uniti e di non essere in un elenco di soggetti a cui il governo degli Stati Uniti vieta di fornire servizi.
  • Usando l'app devi rispettare anche le condizioni dell'App Store e quelle dei servizi di terzi che usi.
  • Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi termini: accettandoli, Apple potrà farli valere nei tuoi confronti.

© 2026 MyMemories

Terms of use

Last updated: November 2026

Provider and contact details

The MyMemories app is provided by the controller named in the privacy policy ("we" or "us").

These terms govern the use of the app. By using it you accept them. The processing of personal data is described in the privacy policy.

About the app and requirements

MyMemories links a video to a printed photo. When you point your phone at the photo, the video plays over it in augmented reality.

To use it you need a compatible phone, with a working camera and an up-to-date operating system, and a printed photo that is well lit, sharp and free of glare. Very dark, blurry or plain photos may be hard to recognize.

The app is free and has no in-app purchases.

License to use

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app on devices you own or control, in line with the rules of the store you downloaded it from (Apple's App Store).

You may not copy, modify, resell or distribute the app, decompile it or bypass its protections, except as the law otherwise allows.

Your content

The photos and videos you use in the app remain yours and stay on your phone. We don't receive them and we acquire no rights over them.

You are responsible for what you film and use in the app. You must have the rights to the content and the consent of the people shown; for children, their parents' consent. Do not use the app for content that is illegal or infringes the rights of others.

Legal guarantee of conformity

If you are a consumer, you are entitled to the legal guarantee of conformity for digital content provided by law (in the EU, Directive 2019/770; in Italy, Articles 135-octies and following of the Consumer Code). These terms do not exclude or limit it.

We provide the updates needed to keep the app in conformity, including security updates, for the period required by law. If you don't install an update we have made available, we are not liable for defects that update would have fixed.

Backup copies

We don't keep your memories: photos, videos and albums are only on your phone. If you uninstall the app, change phone or your phone breaks, you lose them, unless they are in your phone backups (for example iCloud) or in a transfer to a new iPhone.

Videos you film in the app are not saved to your photo library: if you want a copy, film it with your phone's camera app and then choose it from your library. Since we have no access to your data, we cannot recover it.

Intellectual property

The MyMemories name and trademark, logo, graphics and app software belong to us or our licensors. These terms do not transfer any rights in them to you, beyond the license to use described above.

The app includes third-party software distributed under open source licenses. The list and the license texts are at the bottom of this page, under "Licenses". That software is governed by its own licenses.

Liability

We do our best to make the app work well, but it may have interruptions or errors, for example after an operating system update.

To the extent permitted by law, we are not liable for damage that is not a direct consequence of our failure to perform, nor for damage due to causes beyond our control.

These limitations do not apply in case of wilful misconduct or gross negligence, personal injury, or to the rights that the law grants to consumers and that cannot be excluded.

Changes and termination

We may change these terms, for example for new features or changes in the law. The current version is always in the app, with the date of the last update. Changes do not take away features you have already bought.

You can stop using the app at any time by uninstalling it. We may suspend the license if you seriously breach these terms.

Governing law and courts

These terms are governed by the law of the State of Wyoming (USA). If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory rules of the country where you live and you can bring proceedings before the courts of the place where you live.

Before taking action you can write to us: we will look for a solution together.

App Store terms

If you downloaded the app from Apple's App Store, these rules also apply:

  • These terms are an agreement between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the app or its content.
  • Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app. For support, write to us.
  • If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund any purchase price you paid for the app. To the extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the app.
  • Any claims relating to the app (for example about how it works, legal compliance or consumer protection) are handled by us, not Apple.
  • If a third party claims that the app infringes their intellectual property rights, we, not Apple, are responsible for investigating, defending and settling the claim.
  • You confirm that you are not located in a country subject to a US Government embargo and that you are not on any US Government list of prohibited or restricted parties.
  • When using the app you must also comply with the App Store terms and with the terms of any third-party services you use.
  • Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms: once you accept them, Apple may enforce them against you.

© 2026 MyMemories

Términos de uso

Última actualización: noviembre de 2026

Proveedor y contacto

La app MyMemories la proporciona el responsable indicado en la política de privacidad («nosotros»).

Estos términos regulan el uso de la app. Al usarla, los aceptas. El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad.

Qué es la app y requisitos

MyMemories vincula un vídeo a una foto impresa. Cuando enfocas la foto con el teléfono, el vídeo se reproduce sobre ella en realidad aumentada.

Para usarla necesitas un teléfono compatible, con cámara que funcione y sistema operativo actualizado, y una foto impresa bien iluminada, nítida y sin reflejos. Las fotos muy oscuras, borrosas o uniformes pueden reconocerse con dificultad.

La app es gratuita y no tiene compras dentro de la app.

Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en los dispositivos que posees o controlas, respetando las normas de la tienda desde la que la descargaste (App Store de Apple).

No puedes copiar, modificar, revender ni distribuir la app, ni descompilarla o eludir sus protecciones, salvo en lo que la ley te permita en todo caso.

Tu contenido

Las fotos y los vídeos que usas en la app siguen siendo tuyos y se quedan en tu teléfono. No los recibimos y no adquirimos ningún derecho sobre ellos.

Eres responsable de lo que grabas y usas en la app. Debes tener los derechos sobre el contenido y el consentimiento de las personas que aparecen; para los menores, el de sus padres. No uses la app para contenidos ilegales o que vulneren los derechos de otros.

Garantía legal de conformidad

Si eres consumidor, tienes derecho a la garantía legal de conformidad para los contenidos digitales prevista por la ley (en la UE, Directiva 2019/770; en Italia, arts. 135-octies y siguientes del Código del Consumo). Estos términos no la excluyen ni la limitan.

Te proporcionamos las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad de la app, incluidas las de seguridad, durante el periodo previsto por la ley. Si no instalas una actualización que hemos puesto a tu disposición, no respondemos de los defectos que esa actualización habría resuelto.

Copias de seguridad

No guardamos tus recuerdos: las fotos, los vídeos y los álbumes solo están en tu teléfono. Si desinstalas la app, cambias de teléfono o el teléfono se rompe, los pierdes, salvo que estén en las copias de seguridad del teléfono (por ejemplo iCloud) o en la transferencia a un iPhone nuevo.

Los vídeos que grabas en la app no se guardan en la fototeca: si quieres una copia, grábalo con la cámara del teléfono y luego elígelo de la fototeca. Como no tenemos acceso a tus datos, no podemos recuperarlos.

Propiedad intelectual

El nombre y la marca MyMemories, el logo, los gráficos y el software de la app pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos términos no te transfieren ningún derecho sobre ellos, aparte de la licencia de uso descrita arriba.

La app incluye software de terceros distribuido con licencias de código abierto. La lista y los textos de las licencias están al final de esta página, en «Licencias». Ese software se rige por sus propias licencias.

Responsabilidad

Hacemos todo lo posible para que la app funcione bien, pero puede tener interrupciones o errores, por ejemplo tras una actualización del sistema operativo.

En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de los daños que no sean consecuencia directa de un incumplimiento nuestro, ni de los debidos a causas ajenas a nuestro control.

Estas limitaciones no se aplican en caso de dolo o culpa grave, de daños personales, ni a los derechos que la ley reconoce a los consumidores y que no pueden excluirse.

Cambios y terminación

Podemos modificar estos términos, por ejemplo por nuevas funciones o cambios en la ley. La versión vigente está siempre en la app, con la fecha de la última actualización. Los cambios no te quitan las funciones que ya has comprado.

Puedes dejar de usar la app cuando quieras, desinstalándola. Podemos suspender la licencia si incumples gravemente estos términos.

Ley aplicable y tribunales

Estos términos se rigen por la ley del Estado de Wyoming (EE. UU.). Si eres consumidor, conservas la protección de las normas imperativas del país en el que resides y puedes acudir a los tribunales del lugar en el que resides.

Antes de emprender acciones puedes escribirnos: buscaremos juntos una solución.

Cláusulas relativas al App Store

Si descargaste la app desde el App Store de Apple, también se aplican estas normas:

  • Estos términos son un acuerdo entre tú y nosotros, y no Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido.
  • Apple no tiene ninguna obligación de ofrecer mantenimiento o asistencia para la app. Para recibir asistencia, escríbenos.
  • Si la app no cumple una garantía aplicable, puedes avisar a Apple, que te reembolsará el precio que hayas pagado por la app. En la medida en que lo permita la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía sobre la app.
  • Las posibles reclamaciones relativas a la app (por ejemplo sobre su funcionamiento, el cumplimiento de la ley o la protección de los consumidores) las gestionamos nosotros, no Apple.
  • Si un tercero alega que la app vulnera sus derechos de propiedad intelectual, somos nosotros, y no Apple, quienes nos encargamos de la investigación, la defensa y la solución.
  • Declaras que no te encuentras en un país sometido a embargo por parte de Estados Unidos y que no figuras en ninguna lista de personas a las que el Gobierno de Estados Unidos prohíbe prestar servicios.
  • Al usar la app debes respetar también las condiciones del App Store y las de los servicios de terceros que utilices.
  • Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos: al aceptarlos, Apple podrá hacerlos valer frente a ti.

© 2026 MyMemories